
美西新闻1月10日旧金山报道(文/图 记者钱承飞)旧金山华埠社区在康年海鲜酒家举办晚宴,庆祝华裔陈诗敏市参事连任及陈小焱成功当选市参事。旧金山市长Daniel Lurie(丹尼尔·罗伟)、前旧金山市长、加州议会议长布朗、市府多个部门负责人、侨界领袖等出席。也参加盛会。

陈小焱与女儿、市长Daniel Lurie、陈诗敏与儿子
旧金山市长Daniel Lurie讲话表示,我们与市参事会成员都希望达到确定的工作目标,希望能够合作得很好。我期待与各位市参事并肩合作,并在不久将来取得令人难以置信的成就。我相信,包括陈诗敏、陈小焱等11位参事对这座城市与人民的庄严承诺,将会开展卓有成效工作,并取得显著成果。我作为市长由衷高兴,我将与你们密切合作,共同奋斗。目前我们之间已建立起一种诚实、开放和透明的工作关系,大家团结一致,齐心协力,确保旧金山再次成为一个繁荣的世界大城市,再次成为世界上伟大的城市。

陈诗敏与儿子、陈小焱与女儿上台演讲
当选为第十一区市参事的陈小焱表示,这是一种荣誉,也是一种责任。将延续为民服务理念与勇气,与大家一起努力,共创美好未来。我们正面临着旧金山重大的财政赤字,无家可归者和经济适用房短缺以及缺乏心理健康床位等各种问题,以及全球紧张局势等各种挑战。只有跨越代沟与文化差异,才能共同努力解决存在的实际问题。我们承诺,可以确保工薪家庭、儿童、青年、长者和小企业等在未来都有发言权,努力改善生活。

旧金山市长Daniel Lurie与记者钱承飞(右)
第一区连任市参事陈诗敏表示,很荣幸能再为城市和市民服务4年。我们感到很自豪,我们亚太裔走到一起,保持团结协作,互相扶持度过时艰。我们站在一起,需要抛开不同的政见。我将继续帮助小商业复苏,努力改善治安和街道清洁,未来将密切与市长、市参事会其他成员密切合作,努力平衡预算,不缩减应有的服务,继续关心与支持社区小商业发展,努力帮助工薪家庭及长者改善与提高生活质量。